السؤال الذيلي (Question Tag) هو سؤال قصير بنحطّه في آخر الجملة عشان نتأكد أو ناخد موافقة — زي "مش كده؟" في العربي.
القاعدة الذهبية: عكس الجملة
جملة مثبتة → ذيل منفي، وجملة منفية → ذيل مثبت.
You are tired, aren't you?
إنت تعبان، مش كده؟ (مثبت → منفي)
She doesn't smoke, does she?
هي مابتدخّنش، صح؟ (منفي → مثبت)
أنهي فعل نستخدم في الذيل؟
نفس الفعل المساعد اللي في الجملة (be/have/modal). ولو الجملة فعل عادي، نستخدم do/does/did. والفاعل يبقى ضمير.
He plays well, doesn't he?
هو بيلعب كويس، مش كده؟
حالات خاصة: I am ... , aren't I? · Let's ... , shall we? · جملة الأمر: ... , will you?